In the fifth episode of “Embedded” for UFC 190, fighters go through their final preparations before heading to the weigh-ins at the HSBC Arena in Rio de Janeiro.