Jonathan Martinez recaps knockout win at UFC on ESPN+ 13 and says he’s targeting to return in October