Cody Brundage explains how he got involved in MMA and recaps recent 12-second win