Billy Swanson talks matchup at Valor FC 64 and his recent viral video