Casey Kenney knows he needs to operate “The Machine” on Saturday at UFC Rio Rancho