Following stoppage win at UFC 249, Calvin Kattar looking to face a top five opponent