Ode Osbourne explains how he had to gain weight to compete at UFC Vegas 18