Following submission win at UFC on ESPN 9, Casey Kenney is ready for a quick turnaround